Para nuestro post de hoy nos hemos inspirado en un artículo que publicaron en la revista Brides Magazine sobre bodas míticas que pasaron a la historia por sus personajes, sus vestidos o por los escándalos que acompañaron a las parejas protagonistas.
Esta es nuestra pequeña selección de aquellas bodas que desearíamos haber podido organizar... :)
For today's post we were inspired by an article published in Brides Magazine about iconic weddings that made history for their characters, their clothes or the scandals that accompanied the couples.
This is our small selection of those weddings that we wished we could have organized ... :)
En 1953 John F. Kennedy se casó con Jacqueline Kennedy, quien, no sólo se convirtió en la primera dama de Estados Unidos más joven sino que fue el icono de moda más seguido por todo el mundo durante la década de los 50. Su matrimonio tuvo un final dramático con el asesinato de J.F.K. en 1963.
In 1953 John F. Kennedy married Jacqueline Kennedy, who not only became the youngest First Lady of the United States but was a followed fashion icon worldwide during the 50's. Their marriage had a dramatic end with the assassination of J. F. K. in 1963.
En 1956 Grace Kelly abandonó su trabajo como actriz para convertirse en la Princesa de Mónaco y casarse con el Príncipe Raniero III. Ella lució un vestido diseñado por una de las prestigiosas diseñadoras de vestuario de la MGM de la época, Helen Rose. Lamentablemente este elegante matrimonio cayó en desgracia el día que la actriz perdió la vida en un accidente en coche circulando, casualmente, por la misma carretera que aparece en la película Atrapa a un ladrón, dónde la Princesa y Cary Grant hacen un picnic.
In 1956 Grace Kelly abandoned her acting roles to become the Princess of Monaco and marry Prince Rainier III. She wore a dress designed by the prestigious costume designer at MGM at the time, Helen Rose. Their marriage ended because of a car accident that the princess suffered on the same road that appears in the film To Catch a Thief, where the Princess and Cary Grant had a picnic.
Elizabeth Taylor tuvo 8 bodas con 7 maridos distintos. El primero fue Nicky Hilton y se casaron en 1950. Su primer matrimonio duró apenas 9 meses.
Elizabeth Taylor had 8 weddings with 7 different husbands. The first was Nicky Hilton and they got married in 1950. Her first marriage lasted only 9 months.
En el panorama musical los líderes de dos grupos rivales contrajeron matrimonio; en 1969 John Lennon se casó con Yoko Ono y en 1971 Mick Jagger lo hacía con Bianca Jagger. Años después, Bianca confesó que su matrimonio acabó el día de su boda, mientras que Ono y Lennon vivieron felices hasta el asesinato de éste, en 1980.
In the musical field the leaders of two rival groups got married; in 1969 John Lennon married Yoko Ono and in 1971 Mick Jagger married Bianca Jagger. Years later, Bianca confessed that her marriage ended the day of her wedding, while Ono and Lennon lived happily until his assassination in 1980.
C&M
No hay comentarios:
Publicar un comentario