Fiesta de cumpleaños con temática musical

Hace aproximadamente un mes y medio recibimos la llamada de Núria, una chica que quería organizarle una fiesta a su madre para su 60 cumpleaños. Entre otras cosas, nos destacó la gran pasión que Clara, su madre, tiene por la música. Así que decidimos elegir este tema como el hilo conductor y lo combinamos con motivos navideños acorde con la fecha del evento. Nuestro objetivo: una fiesta entrañable, acogedora y personalizada al máximo, cuidando todos los detalles para conseguir que para Clara y sus 50 invitados fuera una noche inolvidable.
¡¡Ahí van las fotos!! ¡esperamos que os gusten!

About a month and a half ago we received the call from Núria, a girl who wanted to organize a party for her mother's 60th birthday. Among other things, we highlighted the passion that Clara, her mother, has for music. So we decided to choose this topic as the main theme and we combined it with christmas decor acording to the dates. Our goal: an endearing, friendly and warm party, personalized as possible, putting all the attention into detail in order to make that night, unforgettable for both Clara and her guests. 
Here there are the pictures!! we hope you like them!

Como recibimiento, una pequeña pista de lo que les esperaba a los invitados en forma de piruleta de chocolate blanco con un tag de recuerdo de la fiesta. 

As a welcome, a little hint of what was in store for the guests shaped as white chocolate lollipops with a tag as party favors.

Un cielo de partituras decoraba el bar sumergiendo a los invitados en la temática de la noche. 

A sky of musicsheets decorated the bar envolving the guests in the theme of the night.

Uno de los aciertos de la noche fue contar con la colaboración de Ánima Cátering, que deleitó a todos los invitados con sus propuestas culinarias así como con los pequeños detalles que acompañaban la mesa y la barra. Desde el primer momento confiamos ciegamente en Guillem y Marta, por su trayectoria y gusto que aportan a cada evento.

One of the hits of the evening was the collaboration of Anima Catering, which delighted the guests with their culinary proposal as well as the small details that accompanied the table and the bar. From the first moment we blindly trusted Guillem and Marta, for their career and taste that they bring to each event.

Como sorpresa a Clara, Roger Mas, pianista, tocó en directo sus temas favoritos y emocionó a todos los invitados.

As a surprise to Clara, Roger Mas, pianist, played live her favourite songs and moved all the guests.

*Fotos de María Pujol de Shooters. 

C&M

Marruecos a todo color

Para conseguir que cada uno de nuestros eventos sea único y original, buscamos inspiración en todas partes: desde una antigua fotografía, hasta una película o incluso un viaje. Este fin de semana nos hemos escapado a Marruecos y hemos vuelto con miles de ideas nuevas. 

Hemos visitado dos ciudades preciosas: una situada en la montaña, Chefchauen y la otra en la costa atlántica, Assilah. Sus colores, olores y texturas nos han cautivado. Os enseñamos algunas fotos que hemos hecho, seguro que os encantarán.

So each of our events is unique and original, we seek inspiration everywhere: from an old photograph, to a movie or even a trip. This weekend we escaped to Morocco and we are back with thousands of new ideas.

We visited two beautiful cities: one located in the mountains, Chefchauen and the other on the Atlantic coast, Assilah. Their colors, smells and textures have captivated us. Here are some pictures we have taken, we are sure you will love them.

  

Transportar todo esto a vuestra ciudad es cuestión de imaginación e inspiración... os dejamos algunas imágenes de fiestas con temática marroquí.
Taking all this into your city this is a matter of imagination and inspiration ... here are some pictures of moroccan themed parties.

Imágenes de Celebrations at Home

Imágenes de Camile Styles, The Pretty Blog, Maison de Marrakech, Homes&Garden

Imágenes de Celebrations At Home, Muslim Proposals 

C&M

Fiesta Flower Power

¡Por fin! teníamos muchísimas ganas de que llegara este fin de semana! Núria cumplió 25 años y bajo el encargo de sus hermanos María y Josep y su novio Roger, le organizamos la fiesta sorpresa con la temática que más le gusta: Flower Power. 

At last! We really wanted this weekend to arrive! Núria turned 25 and as a petition from her siblings Maria & Josep and her boyfriend Roger, we organized her a surprise party with her favourite theme: Flower Power.

Las flores fueron la base de la decoración, y como amantes de los '60, la música fue la gran protagonista.

The flowers were the basis of the decor, and as lovers of the '60s, the music was the main protagonist.

Un enorme 25 hecho con flores que ambientaban la zona del jardín.

A huge 25 made with flowers to decorate the garden.

El menú hacía eco de la banda sonora de la fiesta: Let's twist again, All you need is love, Oh, Pretty Woman, etc. Sustituyendo palabras de los títulos por ingredientes o platos,  presentamos la comida a los invitados.

The menu echoed the soundtrack of the party: Let's twist again, All you need is love, Oh, Pretty Woman, etc. Substituting words of titles for ingredients or dishes, we presented the food to the guests.

             Una mesa con complementos para los invitados, algunos dulces y un sorteo en el que había que adivinar el título de las canciones a las que hacía referencia el menú. 

A table with accessories for the guests, some sweets and a draw where they had to guess the song title referring to the menu.

 El ganador se llevó un ramo de chuches de The Candy Company al estilo Flower Power. 

The winner won a Flower Power style sweets bouquet from The Candy Company.

 En un rincón del jardín, los más tranquilos podían tumbarse al más puro estilo hippie. Aprovechamos ese espacio para poner el detalle para cada invitado: un cd con los mejores hits de los '60. 

In a corner of the garden, the quietest could lay down in a hippie style. We used this space to put the favor for the guests: a CD with the '60s best hits.

 Algunos detalles de la decoración...

Some details of the decoration...

 ... y la cumpleañera que sin duda se llevó una gran sorpresa. ¡Felicidades Núria! 

... and the birthday girl that was definitely really surprised. Congratulations Núria!

Los invitados dieron la talla y vinieron disfrazados acorde con la fiesta. ¡Qué guap@s! Esperamos que disfrutarais de la fiesta tanto como nosotras organizándola.

The guests did a really good job and came dressed up according to the theme. How pretty! We hope you enjoyed the party as much as we did organising it.

Y recordad: "Haced el amor y no la guerra" :)

And remember: "Make love, not war" :)

C&M

Here comes the bride!

Uno de los momentos más emocionantes de una boda es sin duda la llegada de la novia... Los pelos se erizan y a alguno le saltan las lagrimillas. Pero todavía más emocionante es ver la expresión del novio cuando ve a su prometida acercarse. Es un momento increíble, los ojos le brillan y se dibuja una sonrisa en su cara, una mezcla de nervios y felicidad... la ve de lejos y está deseando que se acerque más y más para poder apreciar su belleza, y besarla, cogerle la mano, compartir esos nervios, y mirarla una y otra vez.
One of the most exciting moments of a wedding is undoubtedly the bride's arrival... You give goosebumps and more than one let go a teardrop. But even more exciting is to see the groom's expression when he sees his fiancee walking towards him. It is an incredible moment, his eyes brighten and there's a smile draw on his face, a mixture of nerves and happiness...  he sees the bride from far and wants to be closer and closer to appreciate her beauty, and kiss her, hold her hand, share those nerves, and look at her over and over again.

Ese momento es único y hay varios elementos que lo hacen todavía más emocionante. De algunos, como la música o el entorno ya os hemos hablado en anteriores posts (click en: Bodas a la orilla del mar, Chan Chan Cha Chan...),  hoy nos centraremos en el transporte con el que la novia llega a la ceremonia. Lo ideal, como siempre, es que sea adecuado con el entorno y con el tema elegido para la decoración.
That moment is unique and there are several elements that make it even more exciting. Some of them, like the music or the environment we have already spoken in previous posts (click on: Bodas a la orilla del mar, Chan Chan Cha Chan...), so today we focus on the transportation that takes the bride to the ceremony. The ideal, as always, is that it should go with the environment and with the theme of the decor.

Lo más convencional es ir en coche: desde uno clásico hasta uno retro. Es lo más cómodo y sólo necesitas encontrar el coche adecuado y el chófer.

The most conventional is the car: from a classical car to a retro one. It is the most comfortable transportation and you just need to find the right car and the driver.

Algo menos convencional pero que hemos visto en alguna ocasión es la llegada de la novia en un carruaje de caballos o en una barca, de motor o a remo. 

Something less conventional but that we've seen on occasions is the the bride arriving in a horse carriage or a boat, motor or rowing.

Y como siempre, encontramos ideas fuera de lo común, como estas novias llegando en globo,  en jet privado, en bicicleta o en sidecar.

And as always, we find ideas out of the ordinary, like brides arriving by balloon, private jet, by bicycle or sidecar.

La mayoría de famosas se decantan por la opción del coche clásico. Vemos a Kate Middleton en un coche clásico inglés, a Almudena Cid en un Rolls Roice descapotable y a Caritina Goyanes en un descapotable y rodeada de todos los pajes.

Most of the celebrities choose the classic car. We see Kate Middleton in an English classic car, Almudena Cid in a Rolls Roice convertible and Caritina Goyanes in a convertible surrounded by all the pages.

Es interesante ver las tradiciones de otros países, como por ejemplo en Marruecos, donde la novia llega a la ceremonia vestida con el caftán sentada en un trono que llevan cuatro familiares.

It is also interesting to go through the traditions of other countries such as Morocco, where the bride arrives at the ceremony dressing the caftan sat on a throne carried four relatives.

Si queréis compartir con nosotras cómo llegaste a la ceremonia el día de tu boda, envíanos un email a once@gmail.com

If you want to share with us how you arrived to the ceremony on your wedding day, send  us an email to once@gmail.com

C&M

Fiesta de 30 años: Pajaritas y Tocados. Objetivo cumplido

Os desvelamos los últimos detalles de la fiesta, y para los más curiosos... ¡os dejamos con algunas de las fotos! 

We reveal the final details of the party, and for the curious ...we leave you with some of the picts!

Un lugar infalible para buscar nuevas ideas e inspiración, es el mercadillo dels Encants vells de Barcelona. Fue ahí donde encontramos, entre montañas de tubos de tela amontonados, los tejidos con los colores y estampados adecuados para la decoración que teníamos en mente.

Una vez en casa, con la ayuda de la "iaia Lolita" ¡creamos alrededor de 25 pajaritas!

A foolproof place for new ideas and inspiration, is the Encants Vells market in Barcelona. It was there that we found, among mountains of piled fabric tubes, fabrics in colors and patterns suitable for decoration we had in mind. 

Once home, with the help of "grandma Lolita" we created about 25 bow ties!

Paralelamente contactamos con Natalí Codina, de Natalicoes, una diseñadora de tocados que teníamos muchas ganas de conocer ya que habíamos visto algunos de ellos en la tienda Pink Carpet de Barcelona y nos habían encantado. Enseguida captó el tipo de tocado que estábamos buscando para las invitadas y nos implicó en su trabajo desde el principio. Elegimos colores, tejidos, formas y materiales y ella se puso en marcha. ¡El resultado fue inmejorable!

Meanwhile we contacted Natalí Codina, from Natalicoes, a headdresses designer we really wanted to know as we had seen some of them at the Pink Carpet store in Barcelona and they were delightful. She quickly got the kind of headdress we were looking for the guests and involved us in her work from the beginning. We chose colors, fabrics, shapes and materials and it was launched. The result was excellent!

Muestras de tejidos teñidos a mano y algunos esbozos para ir acercándonos al resultado final...
Samples of hand-dyed fabrics and some sketches to get closer to the final result...

Aquí os enseñamos una pequeña selección de las pajaritas y tocados que lucieron los invitados. 

Here is a small selection of bow ties and headdresses that the guests displayed.

Y para terminar... os dejamos algunas fotos que se hicieron los invitados durante la fiesta. ¡Felices 30!

To sum up... here are some picts that the guests took during the party. Happy 30s!

Tocados de Natalicoes y otros hechos a mano.
Headdresses by Natalicoes and others handmade.

Tocados de Natalicoes.
Headdresses by Natalicoes. 

Tocados de Natalicoes y Touché (famosa firma de tocados valenciana).
Headdresses by Natalicoes and Touché (famous headdresses brand from Valencia).

C&M