Bodas a la orilla del mar

Ya casi empiezan las vacaciones de verano y sólo podemos pensar en arenas blancas, aguas cristalinas y "sí, quiero" bajo atardeceres veraniegos... Bodas en la playa que nos dan la oportunidad de crear altares y ambientes únicos para cada pareja.

Summer holidays are about to begin and we can't stop thinking about white sand, clear waters and "Yes, I do" under summer sunsets... Weddings on the beach that give us the opportunity to create unique altars and environments for each couple.

Altares de ensueño diseñados especialmente para que cada nuevo matrimonio viva su propio cuento de hadas.
Enchanted altars specially designed so each new marriage can live their own fairy tale.

Para marcar el camino hacia el altar, diferentes ideas de temática marina o floral según el estilo que busquéis.
To mark the way to the altar, different ideas of marine or floral theme depending on the style that you seek.

Sorprende a tus invitados preparando un lugar dónde dejar los zapatos...
Surprise your guests preparing a place to leave their shoes...

Para solucionar el problema de "cómo y dónde" llevar los anillos, apuesta por utilizar conchas o estrellas de mar.
To solve the problem of "how and where" to carry the rings, use shells or starfish.

Debes mostrar la ambientación de la boda tanto en las invitaciones como en el siting o los detalles que vayas a regalar.
You must show the theme of the wedding both on the invitations as well as on the siting chart or on the favors that you are going to give away. 

C&M

Taller floral: Aprendiendo con Donna Stain.

Hace un par de meses decidimos apuntarnos a uno de los talleres florales que imparte la australiana Donna Stain, la  encargada de la decoración floral, desde hace 8 años, del Hotel Arts de Barcelona. Nos hacía mucha ilusión poder asistir a uno de estos talleres porque nos chiflan las flores y el gusto de Donna por los arreglos florales. 

El taller tuvo lugar el sábado pasado por la mañana en la planta 41 del Hotel Arts. Donna y su ayudante Carolina nos recibieron con todo el material cuidadosamente preparado y unos enormes jarrones de flores. ¡La vista desde la sala no tenía desperdicio! Barcelona y el mar... un paisaje ideal para la propuesta que Donna nos había preparado: Mar magic. Un arreglo floral compuesto por flores y conchas de mar. 

A couple of months ago we decided to enroll in one of the floral workshops offered by the australian Donna Stain, head of the floral decoration, for the last 8 years, at the Hotel Arts in Barcelona. We really wanted to attend one of these workshops because we love flowers and, in particular, the floral arrangements by Donna. 

The workshop was held last Saturday morning on the 41st floor of the Hotel Arts. Donna and her assistant Carolina welcomed us with all the material carefully prepared and huge vases of flowers. The view from the room were breathtaking! Barcelona and the sea ... an ideal landscape for the proposal that Donna had prepared: magic sea. A flower arrangement consisting of flowers and seashells.

Las increíbles vistas desde la sala y Donna & Carolina dándonos la bienvenida.
The amazing views from the room and Donna & Carolina welcoming us.

Peonias, Sweet avalance rose, celoisa, claveles, hortensias blancas, trachelium.
Peonies, Sweet Avalanche rose, celoisa, carnations, white hydrangeas, trachelium.

Material para componer el arreglo floral.
Supplies to make the floral arrangement.

Con las manos en la masa! Y el resultado!
Caught in the act! And the result!

Os contamos algunos trucos que nos enseñó Donna:

A menos que sea imprescindible, evita que las hojas verdes se sumerjan en los jarrones ya que consumen mucha agua y las flores mueren antes.

Además, las hojas verdes ensucian el agua y es más fácil que se creen bacterias.

Para fijar las flores, utiliza el mosi (esa masa esponjosa de color verde que habrás visto en algún evento). Al mosi se le puede ir añadiendo agua cuando se seca.

Si quieres teñir el agua de algún color, puedes utilizar colorante de comida. No afecta a las flores ni mancha los jarrones.

Here are a few tricks that Donna taught us: 

Unless necessary, avoid the green leaves immersed in the vases as they consume lots of water and flowers die earlier. 

Moreover, the green leaves dirty the water and it is easier for bacteria to grow. 

To attach the flowers, use the mosi (that green spongy mass that you have seen in many events). You can add water to the mosi when it dries. 

If you want to dye the water into a certain color, you can use food coloring. It does not affect the flowers nor leaves stains on the vases.

¡Apuntaos al próximo curso y podréis aprender más trucos enfocados al otoño!

Enroll the next workshop and you will learn more tricks for next fall!

C&M

Fiestas temáticas

Tenemos algo entre manos: otra fiesta de cumpleaños. La anfitriona tiene dos requisitos: que la fiesta sea de día y que los invitados vistan de blanco. Contamos con una localización fantástica en medio de la Costa Brava, para la cual hemos presentado dos temáticas: ¿cuál os gusta más?

We have something interesting up our sleeves: another birthday party. The hostess has two requirements: the party must be at daytime and the guests must dress in white. We have a fantastic location in the middle of the Costa Brava, for which we have presented two themes: which one do you like better?

C&M

Sueño de una noche de verano

Ibiza. 3 de Septiembre. Final del verano. Fiesta de blanco al atardecer. 

Tenemos un tema, Sueño de una Noche de Verano, y dos colores para acompañar al blanco: rosa y verde pastel. 

Ibiza. September 3rd. End of summer. White party at sunset.

We have a theme, A Midsummer Night's Dream, and two colors to go along with the white: light pink and green. 

Organizamos la fiesta que despide la temporada, diseñando una invitación a mano, con un dibujo que sugiere la magia que inundará el evento. A partir de la invitación, creamos etiquetas, pegatinas y tarjetas que decoran cada rincón de la casa donde se celebra la fiesta. 

We organize the farewell party season, designing a handmade invitation, with a drawing that suggests the magic that will fill the event. From the invitation, we create labels, stickers and cards to decorate every corner of the house where the party is. 

La fiesta incluye vistas al atardecer en primera linea de mar, mojitos, un catering fresco y delicioso, y un tentador Candy Bar. Con etiquetas que dicen "Mmmm" y "Eat Me" los invitados no tardan en probar estas dulces tentaciones. Como detalle, mini jarrones llenos de caramelos con la pegatina que incluye fecha y lugar para recordar eternamente. 

The party includes views at sunset on the sea front, mojitos, a fresh and delicious catering, and a tempting Candy Bar. With labels that say "Mmmm" and "Eat Me" guests are quick to try these sweet temptations. As favors, mini candy jars filled with candy with a label that includes date and place to remember forever.

C&M