El bautizo de Claudia

Este sábado fue el bautizo de Claudia y, tal y como nos pidieron sus papás, nos encargamos de algunos detalles para darle un toque "infantil" a la sala del hotel familiar donde decidieron celebrar ese día. 

El reto era difícil: una sala de desayuno, donde predominaban el rojo y el blanco y diez cuadros de la ciudad condal llenaban las paredes. Aunque el ambiente no era el idóneo para un bautizo infantil, intentamos sacar el máximo partido de todo. Por eso, cogimos esos dos colores como base, y a partir de ahí pusimos pequeños detalles que le dieron ese toque que la sala necesitaba. 

This Saturday was Claudia's christening, and as his parents asked us, we took care of some details to give a "childish" look to the hotel room, property of the family, where they decided to celebrate that day. The challenge was difficult: a breakfast room, painted in red and white and where ten images from Barcelona hung on the walls. Although the atmosphere was not ideal for infant baptism, we tried to make the most of everything. So we took those two colors as a base, and from there we put little details that gave the room the needed touch.

Piruletas en forma de chupete, cupcakes red velvet o M&M's personalizados con el nombre de Claudia, fueron algunos de los dulces que acompañaron la mesa del pastel.

Para los invitados, unos potecitos de mermelada casera como recuerdo de ese día.

Lollipops shaped as dummies, Red velvet cupcakes, customised M & M's with the name of Claudia, were some of the candies that accompanied the cake table.

For the guests, some homemade jam jars as favors to remember that day.

En la sala interior, guirnaldas, fotos, y otros detalles en rojo y blanco. 

Indoors, garlands, pictures and other details in red and white.

C&M

Y de postres...

Antes de comenzar las dietas post verano nos permitimos el último capricho: los pasteles de boda (y otras variaciones). La creación de los pasteles de boda se ha convertido en un arte que se ha expandido hasta dar otras opciones al pastel, como son los cupcakes (mini pastelitos en forma de magdalenas) o los cake pops (mini pastelitos en forma de piruleta). 

El pastel de boda es una tradición que debe acompañar al resto de la decoración que hemos elegido para ese día. Una vez elegimos el formato, escogemos los colores y el tipo de decoración que queremos (romántico, floral, rústico, etc.) los maestros de la pastelería nos ofrecen diseños únicos e inimaginables que resultan tan apetitosos a la vista como al paladar. Para aquellas parejas indecisas o simplemente para los amantes de los postres, aquí os dejamos una pequeña selección muy colorida que esperemos ¡os haga la boca agua!

Before we start with the after-summer diets we let ourselves the latest fad: wedding cakes (and other variations). The creation of wedding cakes has become an art that has expanded to provide other options on the cake, as are the cupcakes (mini cakes shaped as muffins) or the cake pops (mini cakes shaped as lollipops).

The wedding cake is a tradition that must accompany the rest of the decor we have chosen for that day. Once we choose the format, the colors and type of decoration we want (romantic, floral, rustic, etc.) the bakery masters offer us unique and unimaginable designs as appetizing to the eye as to the palate. For those undecided couples or just for dessert lovers, here you have a small colorful selection that hopefully will make your mouths water!

C&M

Fiestas temáticas

Tenemos algo entre manos: otra fiesta de cumpleaños. La anfitriona tiene dos requisitos: que la fiesta sea de día y que los invitados vistan de blanco. Contamos con una localización fantástica en medio de la Costa Brava, para la cual hemos presentado dos temáticas: ¿cuál os gusta más?

We have something interesting up our sleeves: another birthday party. The hostess has two requirements: the party must be at daytime and the guests must dress in white. We have a fantastic location in the middle of the Costa Brava, for which we have presented two themes: which one do you like better?

C&M

Sueño de una noche de verano

Ibiza. 3 de Septiembre. Final del verano. Fiesta de blanco al atardecer. 

Tenemos un tema, Sueño de una Noche de Verano, y dos colores para acompañar al blanco: rosa y verde pastel. 

Ibiza. September 3rd. End of summer. White party at sunset.

We have a theme, A Midsummer Night's Dream, and two colors to go along with the white: light pink and green. 

Organizamos la fiesta que despide la temporada, diseñando una invitación a mano, con un dibujo que sugiere la magia que inundará el evento. A partir de la invitación, creamos etiquetas, pegatinas y tarjetas que decoran cada rincón de la casa donde se celebra la fiesta. 

We organize the farewell party season, designing a handmade invitation, with a drawing that suggests the magic that will fill the event. From the invitation, we create labels, stickers and cards to decorate every corner of the house where the party is. 

La fiesta incluye vistas al atardecer en primera linea de mar, mojitos, un catering fresco y delicioso, y un tentador Candy Bar. Con etiquetas que dicen "Mmmm" y "Eat Me" los invitados no tardan en probar estas dulces tentaciones. Como detalle, mini jarrones llenos de caramelos con la pegatina que incluye fecha y lugar para recordar eternamente. 

The party includes views at sunset on the sea front, mojitos, a fresh and delicious catering, and a tempting Candy Bar. With labels that say "Mmmm" and "Eat Me" guests are quick to try these sweet temptations. As favors, mini candy jars filled with candy with a label that includes date and place to remember forever.

C&M