Páginas

Mostrando entradas con la etiqueta verde. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta verde. Mostrar todas las entradas

viernes, 7 de septiembre de 2012

Y de postres...

Antes de comenzar las dietas post verano nos permitimos el último capricho: los pasteles de boda (y otras variaciones). La creación de los pasteles de boda se ha convertido en un arte que se ha expandido hasta dar otras opciones al pastel, como son los cupcakes (mini pastelitos en forma de magdalenas) o los cake pops (mini pastelitos en forma de piruleta). 

El pastel de boda es una tradición que debe acompañar al resto de la decoración que hemos elegido para ese día. Una vez elegimos el formato, escogemos los colores y el tipo de decoración que queremos (romántico, floral, rústico, etc.) los maestros de la pastelería nos ofrecen diseños únicos e inimaginables que resultan tan apetitosos a la vista como al paladar. Para aquellas parejas indecisas o simplemente para los amantes de los postres, aquí os dejamos una pequeña selección muy colorida que esperemos ¡os haga la boca agua!

Before we start with the after-summer diets we let ourselves the latest fad: wedding cakes (and other variations). The creation of wedding cakes has become an art that has expanded to provide other options on the cake, as are the cupcakes (mini cakes shaped as muffins) or the cake pops (mini cakes shaped as lollipops).

The wedding cake is a tradition that must accompany the rest of the decor we have chosen for that day. Once we choose the format, the colors and type of decoration we want (romantic, floral, rustic, etc.) the bakery masters offer us unique and unimaginable designs as appetizing to the eye as to the palate. For those undecided couples or just for dessert lovers, here you have a small colorful selection that hopefully will make your mouths water!




C&M

jueves, 26 de abril de 2012

Sueño de una noche de verano

Ibiza. 3 de Septiembre. Final del verano. Fiesta de blanco al atardecer. 
Tenemos un tema, Sueño de una Noche de Verano, y dos colores para acompañar al blanco: rosa y verde pastel. 

Ibiza. September 3rd. End of summer. White party at sunset.
We have a theme, A Midsummer Night's Dream, and two colors to go along with the white: light pink and green. 

Organizamos la fiesta que despide la temporada, diseñando una invitación a mano, con un dibujo que sugiere la magia que inundará el evento. A partir de la invitación, creamos etiquetas, pegatinas y tarjetas que decoran cada rincón de la casa donde se celebra la fiesta. 

We organize the farewell party season, designing a handmade invitation, with a drawing that suggests the magic that will fill the event. From the invitation, we create labels, stickers and cards to decorate every corner of the house where the party is. 
La fiesta incluye vistas al atardecer en primera linea de mar, mojitos, un catering fresco y delicioso, y un tentador Candy Bar. Con etiquetas que dicen "Mmmm" y "Eat Me" los invitados no tardan en probar estas dulces tentaciones. Como detalle, mini jarrones llenos de caramelos con la pegatina que incluye fecha y lugar para recordar eternamente. 

The party includes views at sunset on the sea front, mojitos, a fresh and delicious catering, and a tempting Candy Bar. With labels that say "Mmmm" and "Eat Me" guests are quick to try these sweet temptations. As favors, mini candy jars filled with candy with a label that includes date and place to remember forever.
C&M